As a startup, your brand differentiates your business, fends off copycats and prevents litigation and other headaches down the line. But registering trademarks and managing other types of legal filings can be...